Главная Новости

Bab.la Фразы Личная переписка

Опубликовано: 28.08.2018

видео bab.la Фразы Личная переписка

Астрология Бацзы для начинающих. Подружитесь со своей Удачей, начните консультировать и зарабатывать

Увеличите свой словарный запас

Подраздел "Личная переписка" содержит выражения, которые помогут вам при составлении писем, приглашений и других объявлений. Как оформить адрес письма, зависит от региона, куда вы отправляете письмо, и языка. Раздел "Написание писем" содержит образцы правильного оформления адреса, чтобы гарантировать, что ваше письмо или приглашение будет доставлено.



Легко исправлять свои ошибки во время разговора, ведь вряд ли кто заметит, если что-то неправильное сорвется с языка. Однако, письменная речь не дает второго шанса. Вас не будет рядом с читателем, чтобы объяснить ему что-то. Поэтому ваш текст должен быть не только живым, но и четким, без всякой двусмысленности. В некоторых случаях просто нельзя допустить неправильного понимания. Как мы все знаем, такое может случиться и при использовании нашего собственного языка, не говоря уже о иностранном. Поскольку Вы не хотите, чтобы ваша личная письменная речь поставила Вас в неловкое положение, то Вам на помощь придет готовый разговорник на разных языках.


Jeremy Clarkson - Inventions That Changed the World - Telephone (Rus sub)

Читатели получат больше удовольствия от чтения вашего текста, если вы будете использовать правильный стиль, слова, которые производят нужный эффект, и ожидаемое от Вас лексическое поле.

Значимость стиля текста часто недооценивают. Пишите ли Вы электронное письмо другу или отправляете открытку молодоженам, определенно Вам не захочется смешивать жанры! Использовать официальный стиль в первом случае смешно, а быть слишком фамильярным в последнем неуместно. Удостоверьтесь, что вы дважды проверили, что написали, прежде чем что-то отсылать.


This shit's got to go! (subs) - Jacque Fresco - The Venus Project

Правила написания деловых писем варьируются в зависимости от языка. Однако составление текста неформального письма - тоже не такая легкая задача, как может показаться. Простой пример - составление приглашения на свадьбу. "Сердечно приглашаем тебя..." и "Не хочешь прийти..." - большая разница. Но с выбором нужных слов даже у носителя языка возникают проблемы. Именно поэтому мы снабдили каждую фразу нашего словаря-справочника специальным описанием ситуации, в которой фраза может быть употреблена.

Конечно, есть много случаев, когда Вам требуется подписать открытку: свадьбы, помолвки, рождение ребенка, повышения на работе, успехи в учебе но также, к сожалению, похороны и госпитализации. В таких печальных ситуациях, Вы должны тщательно выверить все, что Вы отправляете. Горе может привести к самой непредсказуемой реакции, и использование правильных слов крайне необходимо, особенно в некоторых культурах и сферах, где получатель не простит плохих манер.

Язык, который мы используем в письме, становится все проще и проще. Мы можем не замечать это в своем родном языке, но представьте, как выглядит разговор двух людей на примитивном языке. Это только запутывает и препятствует нормальному общению. К счастью, мы исследовали все глубины и тайны СМС-языка в разных языковых комбинациях - это поможет Вам разобрать любую аббревиатуру,сокращение и любой другой молодежный слэнг, с которым Вам придется столкнуться.

Мы надеемся, вы нашли нужные слова с нашим словарем.

rss